Français, métrique